要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
在神秘人冷静的旁白中,各大角色或枪口相对,或肉身相搏,陈伟霆扮演的陈家栋更是在枪林弹雨中冲锋陷阵,不顾生死。伴随画面上那行“所有的牺牲,都值得被铭记”大字的出现,影迷们纷纷在弹幕中猜测,这句话究竟是在致敬谁?人们更好奇,当片中的“风暴”真正散去,又是哪些人将迎来黑夜尽头的日出?
而对于为什么要剪掉杨紫琼发言中涉及女性的部分,目前SBS电视台还没有做出正式回应。
不,他不尝试,他做不到——这也是生活中太多成年人的心态。做事的动机首先是他们想要什么,然后再决定是否值得。
《封神演义》是我国古典神话小说中的重要作品,而在电影改编方面,长期以来却黯然失色。
《中华小子》动画原班团队真挚打造IP首部大银幕之作