以另外一种语言演戏时，大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里，搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要，必须以日语进行表演。当时为了塑造角色，他做了大量功课啃下了日语台词，李冰冰直言，“语言不能成为演戏的障碍，这个非常关键。一定要拿下语言关，演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语，是大家学习的榜样。

情感剧最能动人心弦

许多观众们都是透过《太阳的后裔》对晋久印象深刻，而节目当日他也自曝当时他因为拍摄了这部作品，而患上男子汉病！由於他在剧中所饰演不苟言笑却专情不已的帅气军人，於是之后他到哪里都要求自己表现出男子汉的样子，甚至他还自曝在医院打点滴的时候，血管都爆裂膨胀了还要努力装没事，其实相当不舒服但还是逼自己硬撑，引起现场观众笑声不断。

因此电影公司们将原有的故事框架拿出来加以润色，用真人演员使得人物形象更饱满，升华主题；

“了不起”团魂舞欢乐十足

不过只要有耐心，总是能找到的。最后也是搞定了，不过下午要去医院陪父亲，直到晚上才有时间看这部电影。