今日（3日），金宣虎的所属社表示收到《这爱情能翻译吗？》出演提案，正在进行积极的讨论。据悉，金宣虎有望饰演周浩真一角，精通英文、西班牙文、日文的天才语言，全世界罕见的多语言口译人才，将负责顶级女明星的翻译。如果确定出演的话，将是他继《海岸村恰恰恰》时隔两年再次出演电视剧，想快点看到他的新剧啊～～～

2023年德国电影展在北京百老汇电影中心开幕。开幕式上，德国电影协会总经理西蒙娜·鲍曼、德国电影协会中国代表安珂、北京德国文化中心·歌德学院（中国）院长欧彬、德国驻华大使馆临时代办吕帆以及德国电影展宣传大使黄尧出席活动，畅谈中德电影文化交流。

类似的画面也曾出现在第一季的第八集，文同珢与朱如炡也一同坐在自助洗衣店，两人的位置也正好遮住了4与5号，而从两个不同角度都可看到的是3号，猜测同样意味著文同珢阵线共有三人。

然而让人没想到的是剧情在15集之后急转直下。男主开始变成了锯嘴葫芦，男二不出意外的爱上了女主，从CP粉头主 动提纯成了女主的唯粉，甚至爱上了女主，戏份也是逐渐加重，甚至有超过男主的嫌疑。剧情也开始了各种逻辑不通 。一时间网上恶评如潮，矛盾纷纷对准了编剧。要说其她的剧不好，可能还会有人骂导演，骂演员，然后护心的差则 被编剧一人承担了。别的原作者改编都是力求还原剧情。例如顾漫，海晏等。然后九鹭非香就是主打的一个不走寻常路。剧情不通也就罢了，还要狂给男二加戏，各种水剧情。

目前电影第二部和第三部已经拍摄完成，据导演乌尔善透露，等第一部票房成绩出来以后，应该在明年暑期就能看到第二部了。

同时，该剧还是一部“大女主剧”。